"hatelijkheid" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van hatelijk met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hatelijkheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hatelijkheidje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hatelijkheidjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ha·te·lijk·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De dialogen zijn in hun hatelijkheid hilarisch (Bloemendaals hang naar alcohol, Stuarts lidmaatschap van de Kultuurkamer tijdens de bezetting), maar evenzeer gevoelig wanneer het gaat over hun verloren liefdes en zonen die ze zo weinig zagen."
        },
        {
          "text": ",,Het ontbreekt Trump aan sportiviteit, hij blijft bitter en boos en dan wil je eigenlijk alleen maar tegen hem zeggen: je hebt gewonnen!\", aldus Baldwin die zegt dat hij verwachtte dat Trump een relaxtere houding zou aannemen. ,,De hatelijkheid van dit Witte Huis maakt mensen bezorgd. Daarom ga ik hem niet nog heel lang persifleren, ik weet niet of mensen het wel aankunnen\", vervolgt Baldwin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "krenkende, pijnlijke, gemene opmerking"
      ],
      "id": "nl-hatelijkheid-nl-noun-4uOQKQd-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hatelijkheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Nl-hatelijkheid.ogg/Nl-hatelijkheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hatelijkheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sneer"
    },
    {
      "word": "schimpscheut"
    },
    {
      "word": "speldenprik"
    },
    {
      "word": "dolksteek"
    },
    {
      "word": "steek"
    },
    {
      "word": "pesterij"
    },
    {
      "word": "grofheid"
    },
    {
      "word": "gemenigheid"
    },
    {
      "word": "stekeligheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "spitefulness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "sarcasm"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "scorn"
    }
  ],
  "word": "hatelijkheid"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van hatelijk met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hatelijkheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "hatelijkheidje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "hatelijkheidjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ha·te·lijk·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De dialogen zijn in hun hatelijkheid hilarisch (Bloemendaals hang naar alcohol, Stuarts lidmaatschap van de Kultuurkamer tijdens de bezetting), maar evenzeer gevoelig wanneer het gaat over hun verloren liefdes en zonen die ze zo weinig zagen."
        },
        {
          "text": ",,Het ontbreekt Trump aan sportiviteit, hij blijft bitter en boos en dan wil je eigenlijk alleen maar tegen hem zeggen: je hebt gewonnen!\", aldus Baldwin die zegt dat hij verwachtte dat Trump een relaxtere houding zou aannemen. ,,De hatelijkheid van dit Witte Huis maakt mensen bezorgd. Daarom ga ik hem niet nog heel lang persifleren, ik weet niet of mensen het wel aankunnen\", vervolgt Baldwin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "krenkende, pijnlijke, gemene opmerking"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hatelijkheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Nl-hatelijkheid.ogg/Nl-hatelijkheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hatelijkheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sneer"
    },
    {
      "word": "schimpscheut"
    },
    {
      "word": "speldenprik"
    },
    {
      "word": "dolksteek"
    },
    {
      "word": "steek"
    },
    {
      "word": "pesterij"
    },
    {
      "word": "grofheid"
    },
    {
      "word": "gemenigheid"
    },
    {
      "word": "stekeligheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "spitefulness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "sarcasm"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "scorn"
    }
  ],
  "word": "hatelijkheid"
}